Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit – 騰訊混元開源的手機端離線翻譯模型

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit是什麼

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit 是騰訊混元團隊推出的極致量化壓縮版手機端離線翻譯大模型。模型基於混元翻譯大模型 Hy-MT1.5-1.8B（18億參數）打造，通過創新的 Sherry 稀疏三值量化技術 將模型壓縮至僅 440MB，支持 33種語言、5種方言/民漢 及 1056個翻譯方向，無需聯網可在手機本地運行，翻譯質量超越谷歌翻譯等主流商業系統。

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit的主要功能

• 33種語言離線互譯：覆蓋中英、法日、阿拉伯語、俄語等主流語言，以及藏語、蒙古語等少數民族語言，共1056個翻譯方向。
• 手機端本地運行：下載模型後即可完全離線翻譯，無需網絡連接，不消耗流量。
• 後台取詞翻譯：配套Demo支持”後台取詞模式”，在瀏覽網頁、查看郵件時可隨時調用翻譯。
• 文本實時翻譯：輸入或粘貼文本後快速生成翻譯結果，支持複製輸出。
• 多語言方向切換：支持任意語言對之間的雙向翻譯切換。

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit的技術原理

• 基礎模型：基於騰訊混元翻譯大模型 Hy-MT1.5-1.8B（1.8B參數），該模型通過”通用預訓練→MT定向預訓練→監督微調→在線蒸餾→強化學習”多階段訓練框架打造。
• Sherry 稀疏三值量化（1.25-bit）：採用細粒度稀疏策略，每4個參數中3個用1-bit存儲（取值爲-1或1），1個置爲0，平均每個參數僅需 1.25 bit。
• STQ 專用內核：騰訊專爲手機CPU設計的稀疏三值量化推理內核，完美適配 SIMD 指令集，實現高效解碼。
• 量化感知訓練（QAT）：通過訓練中的分佈對齊與偏移優化，緩解超低比特量化帶來的精度損失。
• GRPO 強化學習：採用Group Relative Policy Optimization算法，結合多維度評分標準（準確性、流暢度、一致性、文化適配性、可讀性）優化翻譯質量。

如何使用Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit

• 下載安裝：從魔搭社區 https://modelscope.cn/models/AngelSlim/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit-GGUF/resolve/master/Hy-MT-demo.apk 或 HuggingFace 下載 Demo APK 並安裝。
• 啓動加載：首次打開自動加載 440MB 模型，加載完成後即可使用。
• 文本翻譯：輸入或粘貼文本，點擊 Translate 可離線翻譯；點擊底部語言欄可切換翻譯方向。
• 後台取詞：在其他 App 中長按選中文本，選擇”離線翻譯”，懸浮窗直接顯示結果，無需跳轉。

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit的關鍵信息和使用要求

• 發佈方：騰訊混元團隊
• 模型參數：1.8B
• 量化精度：1.25-bit（Sherry稀疏三值量化）
• 模型體積：440MB
• 支持平台：安卓（Demo版），iOS正式版後續支持
• 開源協議：模型權重、代碼、技術報告全面開源
• 系統：安卓手機（Demo版暫不支持iOS）
• 內存：建議8GB及以上（演示設備爲驍龍865/888/7+Gen2，8GB/16GB內存）
• 存儲：預留約500MB空間下載模型
• 網絡：首次下載模型需聯網，之後可完全離線使用

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit的核心優勢

• 極致輕量化：模型僅 440MB，原始FP16版本爲3.3GB，壓縮比約 7.5倍，普通手機可常駐後台。
• 翻譯質量高：在Flores-200、WMT25等基準上，1.8B原始模型已超越谷歌翻譯、百度翻譯、微軟翻譯等商業API和Tower-Plus-72B、Qwen3-32B等更大開源模型；1.25bit量化版在保持極小體積的同時，質量損失可控。
• 推理速度快：配合STQ內核，在驍龍888手機上翻譯速度比FP16版本快約 8倍（1.9秒 vs 58.2秒）。
• 全離線零隱私：完全本地處理，無需上傳任何數據，無訂閱費用，一次下載永久使用。
• 硬件適配友好：1.25bit方案對SIMD指令集友好，全系安卓機型均可流暢運行。

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit的項目地址

• HuggingFace模型庫：https://huggingface.co/AngelSlim/Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit
• arXiv技術論文：https://arxiv.org/pdf/2512.24092

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit的同類競品對比

Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit的應用場景

• 境外出行：無網絡環境（偏遠地區、飛機、地鐵）下的菜單、路牌、對話實時翻譯，解決境外信號不穩定痛點。
• 商務辦公：離線處理涉外郵件、合同文檔，敏感商業信息完全本地處理，杜絕數據上傳風險。
• 少數民族溝通：支持藏語、蒙古語、維吾爾語等民漢互譯，服務邊疆地區日常交流與政務辦理。
• 學術研究：本地閱讀外文文獻、論文，隨時取詞翻譯，保護學術隱私與知識產權。
• 日常閱讀：離線瀏覽外文網頁、社交媒體、電子書，無需流量即可獲取高質量譯文。